雪梅其一的诗意，卢梅坡的雪梅其一译文
- 2020-01-24 16:00:00
- 来源：苗苗黑板报
- 编辑：admin
- 己被围观 1736 次
《雪梅》是宋代诗人卢梅坡的作品，在这首诗中，诗人运用拟人的修辞手法让梅花和雪花互相竞争，都认为自己最具有早春特色，诗人也对两者做出评判，梅花比雪花更具幽香，雪花比梅花更加的晶莹洁白。
雪梅·其一
宋代：卢梅坡
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
翻译：梅花和雪花都认为自己占尽春色，互相不服输，诗人放下笔需要好好思量来做出评判。梅花必须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一缕幽香。
