李商隐的夜雨寄北翻译，夜雨寄北全诗的意思

　　这首诗写的是唐代诗人李商隐在巴蜀地区给远方的妻子写的一封回信，也是一首七言绝句，前两句诗表达了羁旅的愁苦和思念家乡的急切，后两句诗设想未来和妻子团聚的美好时光，反衬诗人的孤寂。

　　夜雨寄北

　　唐 李商隐

　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

　　译文：你问我回家的日期，还没有固定的时间，巴蜀一带的地区连夜下暴雨，涨满了秋天的池塘，什么时候才能一起剪西窗的烛花，回头当面再说巴山夜雨的情况。