首页 / 诗词鉴赏 / 写景诗词 /

古朗月行古诗的意思,古朗月行译文

  • 2020-01-24 16:00:00
  • 来源:苗苗黑板报
  • 编辑:admin
  • 己被围观 131 次

  《古朗月行》是唐代诗人李白的作品,诗人运用了浪漫创作方法,通过丰富的想象力,神话的加工,还有强烈的抒情感情,构成了神奇又蕴含深蕴的艺术形象。

古朗月行古诗的意思,古朗月行译文

  古朗月行

  唐 李白

  小时不识月,呼作白玉盘。

  又疑瑶台镜,飞在青云端。

  仙人垂两足,桂树作团团。

  白兔捣药成,问言与谁餐。

  蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

  羿昔落九乌,天人清且安。

  阴精此沦惑,去去不足观。

  忧来其如何,凄怆摧心肝。

  译文:小时候不认识月亮把它称呼为白玉盘,又怀疑是仙人的镜子飞上了天空,在晚上观看月亮,想着月中的仙人是垂着双脚的吗?为什么月中的桂树是圆圆的?白兔捣成的仙丹到底是给谁吃的呢?传说中有个大蟾蜍,是它把月亮啃食的残缺不全,以前有一个后裔射落了九个太阳,只剩下一个,才让人间恢复安宁,月亮已经沦落迷惑不清,没有什么可看之处就远远走开吧,对此我感到非常忧心,正是摧人心肝啊。

友情链接: 学习帮

苗苗黑板报网(www.banbao123.com)为大家搜集整理中小学生手抄报图片,黑板报图片,板报设计模板,板报花边素材,儿童简笔画,还集专题板报,节日板报等为一体的板报学习网站

Copyright by 苗苗黑板报网 All rights reserved.
粤ICP备15083775号

商务合作
添加微信:YuYoue199502
邮箱:stanak@163.com