首页 / 板报文稿 / 名人名言 / 名人语录

川端康成经典名人语录

  • 2020-07-15 10:52:46
  • 来源:苗苗黑板报
  • 编辑:admin
  • 己被围观 次

1、 凌晨四点,看到海棠花未眠。 ——川端康成

1. At four o'clock in the morning, I saw the crabapple flowers not sleeping. ——Yasunari Kawabata

2、 一切艺术都无非是人们走向成熟的道路。 ——川端康成 《纯真的声音》

2. All art is nothing but the road to maturity. ——Kawabata Yasunari's the pure voice

3、 贫寒之中自有一种强劲的生命力。 ——川端康成 《雪国》

川端康成经典名人语录

3. There is a strong vitality in poverty. ——Kawabata Yasunari's Snow Country

4、 生存本身就是一种徒劳。 ——川端康成 《雪国》

4. Survival itself is a kind of futility. ——Kawabata Yasunari's Snow Country

5、 罪责也许不会消失 悲哀却是会过去的 ——川端康成 《千只鹤》

5. Guilt may not disappear, but sorrow will pass -- Kawabata Yasunari's thousand cranes

6、 我仿佛只有脚离开现实,遨游于天空中了! 自杀而无遗书,是最好不过的了。无言的死,就是无限的活。 死亡等于拒绝一切理解 人是不断消失在过去的日子里的 美,一旦在这个世界上表现持来就不会泯灭 ——川端康成 《不灭的美》

6. I seem to have only feet to leave reality and roam in the sky! It is best to commit suicide without a suicide note. Silent death is infinite life. Death is to reject everything, to understand that human beings are the beauty that has been disappearing in the past, and once expressed in this world, it will not die out

7、 这种孤独驱散了哀愁,蕴含着一种豪放的意志。 ——川端康成 《雪国》

7. This loneliness dispels sorrow and contains a bold and unconstrained will. ——Kawabata Yasunari's Snow Country

8、 岛村看见这种悲愁,没有觉得心酸,就像是在梦中看见了幻影一样。 ——川端康成 《雪国》

8. Seeing this sadness, Shimura did not feel sad, just like seeing a phantom in a dream. ——Kawabata Yasunari's Snow Country

9、 茫茫的银河悬在眼前,仿佛要以它那赤裸裸的身体拥抱夜色苍茫的大地,真是美的令人惊叹不已。 ——川端康成 《雪国》

9. The vast galaxy is hanging in front of us, as if to embrace the vast night earth with its naked body, which is really amazing. ——Kawabata Yasunari's Snow Country

10、 菊治正像一个被咒语镇住和坠入麻痹的深渊的人,到了极限,反而感到自己摆脱了那种咒语的束缚和麻痹。犹如已经中毒的人,最后服极量的毒药,反而成了解毒剂而出现奇迹。 ——川端康成 《千只鹤》


友情链接: 学习帮

苗苗黑板报网(www.banbao123.com)为大家搜集整理中小学生手抄报图片,黑板报图片,板报设计模板,板报花边素材,儿童简笔画,还集专题板报,节日板报等为一体的板报学习网站

Copyright by 苗苗黑板报网 All rights reserved.
粤ICP备15083775号

商务合作
添加微信:YuYoue199502
邮箱:stanak@163.com