京都元夕古诗赏析,京都元夕古诗的意思
- 2020-01-15 16:00:00
- 来源:苗苗黑板报
- 编辑:admin
- 己被围观 75 次
《京都元夕》这首诗是金朝诗人元好问所写,描写了金代元宵节京城里人山人海,人们都盛装打扮出门游玩的节日繁华景象,用一种乐景写哀情的手法,表达了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽,和对繁华背后危机的担忧之情。
京都元夕
金朝:元好问
袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。
长衫我亦何为者,也在游人笑语中。
翻译:满街遇到的人都穿着锦衣华服、盛装打扮,大街小巷都挂满了花灯,小孩子们相互嬉戏玩闹。我这个穿着长衫的读书人想要干什么呢,也在游人的欢声笑语中赏灯猜谜。
赏析:这首诗的前两句描写了金代元宵节京城里处处人山人海,人们都盛装打扮出门赏灯猜谜游玩的节日繁华景象。后两句用“长衫”与“袨服”进行对比,我这个读书人,也沉浸在这节日快乐的氛围之中。用一种自嘲的说法,表现了诗人对此时金朝的偏安处境的嘲讽,和对繁华背后危机的担忧。