鹊桥仙陆游翻译,鹊桥仙的意思是什么
- 2020-01-30 16:00:00
- 来源:苗苗黑板报
- 编辑:admin
- 己被围观 152 次
这首诗是年老时,在阴山所作,作者在年少时,就立下壮志,一定要把金人夺走的土地收复回来,但却遭到同朝为官的官员大臣的反对,接连遭受冷落,壮志难酬的苦闷心情。
鹊桥仙·华灯纵博
【宋】陆游
华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举?
酒徒一半取封侯,独去作江边渔父。
轻舟八尺,低篷三扇,占断苹洲烟雨。
镜湖元自属闲人,又何必官家赐与!
翻译:在华丽的灯光下与友人嬉戏,骑上骏马去打猎,谁还记得当年的豪迈壮举?终日与酒为伴的人却被封了诸侯,同我一样内心有壮志的人,却只能独坐江边去打渔。
八尺长的轻舟,三扇的乌篷船,在烟雨朦胧里,独来独往。这镜湖的封面,本就只属于闲散的人,皇帝何必再赐予。