词语造句-遗物造句 小学生造句大全

1、然而过去的遗物在这里是个好买卖。

1. But relics of the past are a good business here.

2、这个农民从土里犁出了些古代遗物。

小学生造句大全

2. The farmer ploughed out some ancient relics from the soil.

3、但是，那张纸，那墨迹，那神圣的遗物，那一切，是他自己的心。

3. But that piece of paper, that ink, that sacred relic, that all, is his own heart.

4、值得注意的是，尽管在许多人的头脑中，蓝色巨人就像在阿蒙克展品一样，是20世纪的遗物，但事实上该公司仍然是IT行业的领导者之一。

4. It's worth noting that, although in many people's minds, the blue giant is the relic of the 20th century just like the exhibit in Armonk, in fact, the company is still one of the leaders in the IT industry.

5、他们在一个庙宇里埋葬了儿子的遗物。

5. They buried their son's remains in a temple.

6、死人的任何遗物都是珍贵的，如果他们生前就被人重视的话。

6. Any relics of the dead are precious, if they were valued before they died.

7、我们经常想到一些本质善良的事情，不自主地会转换成一个物品，会想到一个遗物或者家里的宝石。

7. We often think of something that is essentially good. We can't help but transform it into an object. We can think of a relic or a gem at home.

8、芝加哥博物馆登记在案的林肯遗物包括有他的梳子、床，以及据说是他去世时用以覆盖他眼睛的两张半边美元。

8. Lincoln's remains on record at the Chicago Museum include his comb, bed, and two half dollar bills allegedly used to cover his eyes when he died.

9、那的人们认为他是从佛祖受启发下的菩提树的小苗，是佛祖最神圣的遗物被全世界所有的佛教徒们所敬仰。

9. People there think that he is the sapling of the bodhi tree inspired by the Buddha. He is the most sacred relic of the Buddha and respected by all Buddhists all over the world.

10、即便在这么消沉的时刻，人们常有的那种愿望还是如电光火石一般在他脑中闪现——这东西也许是古罗马遗物吧？但几乎同时就意识到这不过是一块旧砖头而已。

10. Even in such a depressed time, people's common wish flashed in his mind like a flashlight - this thing may be a relic of ancient Rome, right? But almost at the same time realized it was just an old brick.

11、海洋生物的化石嵌在石壁上，在一块腐烂的泥土里我们找到了一块马蹄铁。这是几世纪前一匹在这里搬运石料的马留下的遗物。

11. Fossils of marine life are embedded in the stone wall. In a piece of rotten soil, we found a horseshoe. This is the remains of a horse that carried stones here centuries ago.

12、黄金仍然只是未开化时代的遗物，其价值只在通涨高企时才会上升。

12. Gold is still a relic of the uncivilized era, and its value will rise only when the inflation is high.

13、如今它面向世界，原原本本地、更是无须赘述地向世人展示着那些死者的头发、鞋子和其它遗物。

13. Now it is facing the world. It originally showed the hair, shoes and other relics of the dead to the world without further explanation.

14、这个金属盒子，是用来盛放宗教遗物的圣器。

14. This metal box is used to hold religious relics.

15、把中国及其货币的零和态度已经过去，那都是早些时期国家定义经济的遗物。

15. The zero sum attitude of China and its currency has passed, which is the relic of earlier national economic definition.

16、由于采取了更进取的商业模式，我们猜测消费者会逐渐不再将美林视作金融业克罗马农时代（译者注：远古时代）的遗物。

16. With a more aggressive business model, we suspect that consumers will gradually stop seeing Merrill Lynch as a relic of the Cromagnon era of finance.

17、即使看起来微不足道的遗物，也可能揭示人类早期历史的一些有趣的内容。

17. Even seemingly insignificant remains may reveal some interesting aspects of early human history.

18、既然他还在这个位置上，他就不只是一个遗物，而是绕在公司脖子上的沉重的锚。

18. Since he is still in this position, he is not just a relic, but a heavy anchor around the company's neck.

19、和别人对话已经成为上个时代的遗物了。

19. Talking to others has become a relic of the last era.

20、路易十七的母亲玛丽?安托瓦内特的亲属允许利用线粒体DNA技术，把他的心脏DNA和他母亲的遗物进行基因比对，而线粒体DNA是从母亲遗传给其子女。

20. The relatives of Mary Antoinette, Louis XVII's mother, allowed mitochondrial DNA technology to be used to compare his heart DNA with his mother's remains, which were passed from his mother to his children.

21、主要威胁实为旧日思维遗物的时代已经到来，世界因而不断前进。

21. The era that the main threat is actually the legacy of the old thinking has come, and the world is moving forward.

22、人们常常把遗物卷入棺材里,或者像图特王一样卷入墓中。许多人那样做也是为了同样的理由。

22. People often involve relics in coffins or tombs like King Tut. Many people do it for the same reason.

23、据报道，被损坏的棺椁已经被找到，还有一些从陵墓中带出的遗物也被发现。

23. It is reported that the damaged coffin has been found and some relics from the mausoleum have also been found.

24、另外一件作品《麦加黑色的石头》(BlackStoneofMecca)描绘了穆斯林的遗物，包含在像阴道样的框架里面，被认为是对伊斯兰教的不友好。

24. Another work, black stone of Mecca, depicts the remains of Muslims, which are contained in a vagina like framework and are considered unfriendly to Islam.

25、Willerslev补充道，“对古人遗物的研究能用来获得这个人的分子溯源，从而可以推断他的一些表型性状，这种研究十分有趣。”

25. Willerslev added, "it's very interesting to study the remains of the ancients so as to obtain the molecular traceability of this person and infer some of his phenotypic traits."